Revue de presse Décembre 2006

L’année 2006 a été marqué par deux principales tendances : un recul net de toute activité de réduction des gaz à effet de serre et augmentation des problèmes / soucis énergétiques plusieurs pays. En effet, la vente des SUV ou plus communément connus sous le nom de 4 X 4 n’a cessé d’augmenter pendant toute l’année alors que l’on connaît très bien les effets néfastes de telles voitures sur l’environnement. En plus, même si le prix du baril de pétrole de cesse d’augmenter et par conséquence le prix de l’essence à la pompe, nous n’assistons à aucun recul dans les ventes de véhicules. Lire la suite

Add that E! / Ajoutez ce E!

It’s 7.30 in the morning and as usual it’s late for Mokhtar. He gets into his car, starts his engine and drives away like a mad man while smiling at his neighbor Saleh who was still scrutinizing his oil gauge while taking some notes in his small memo pad. “Ya si Saleh, ti it9ayyid walla mat9ayyidch, makch bach itna99is mil istihlek mta3ha!" Continue reading

---

Il est 7.30 du matin et comme d'habitude il est tard pour Mokhtar. Il entre dans sa voiture, met le moteur en marche et démarre comme un fou tout en souriant à son voisin Saleh qui était encore en train de vérifier l’indicateur de niveau de l'huile tout en prenant quelques notes dans son petit bloc-notes. « Ya Si Saleh, itt9ayyid walla mat9ayyidch, makch bach itnna99is mil istihlek mta3ha !». Lire la suite

Food security for sustainable development / Sécurité alimentaire pour le développement durable

Ensuring food security is one of the greatest challenges facing the world community. Of the 86 countries that are defined as low-income and food-deficient, 43 of which are in Africa. At the 1992 United Nations Conference on Environment and Development, 41 African nations endorsed Agenda 21 as a comprehensive international framework for sustainable development. One of the main objectives set by the conference was: To increase the energy inputs available for rural households and agro-industrial needs through planning and appropriate technology transfer and development. The objective is hence to enhance sustainable agriculture by promoting the production of organic food products that leads ultimately to food security. Continue reading

---

Assurer la sécurité alimentaire est l’un des plus grands défis auquel la communauté internationale fait face. Parmi les 86 pays à faible revenu et affichant une déficience alimentaire, 43 se trouvent en Afrique. À la conférence des Nations Unies sur l’Environnement et le développement tenue en 1992, 41 nations africaines ont approuvé l’agenda 21 comme cadre international pour le développement durable. Un des objectifs principaux de la conférence était: augmenter les la disponibilité d’inputs d’énergies pour les ménages ruraux et les besoins agro-industriels par la planification et le transfert et le développement de technologie appropriées. L’objectif est par conséquent d’augmenter l’agriculture soutenable / durable en favorisant la production de produits alimentaires biologiques ce qui mène en définitive à la sécurité alimentaire. Lire la suite

El kahdra blows out its first candle / El Khadra souffle sa premiere bougie

A year ago, our vision of creating an informative blog on sustainable development in Tunisia took shape. We first started with a modestly designed Blogspot blog and created a virtual place for environmental awareness and dialog amongst our fellow citizens. KEN has proved to be a remarkable way to communicate with Tunisians (and others) all around the world to discuss issues relating to energy, natural resources, climate change, society, culture, education, science, art, and many other topics. It is composed of a vibrant team of enthusiastic Tunisians seeking efficiency, creativity and a sustainable living. Congratulations! Keep up the good work. We took the responsibility with a lot of enthusiasm and commitment since all of us shared the same core of values and vision development wise. And now a year after, El-Khadra adventure has been a rewarding learning experience. Continue reading

---

Un an déjà! Le 4 décembre 2005 nous avons démarré cette extraordinaire aventure. Rym et moi avons initié le processus KEN avec une idée très simple : contribuer au développement durable en Tunisie. Depuis Slim a rejoint en février 2006 après quoi 4 autres membres ont rejoint le groupe. Nous avons essayé de soulever différents points importants reliés au développement durable et il s’avère que l’équation est toujours la même : Environnement (émissions de gaz nocifs, pollution, etc), société (comportements, moins de biens publiques, éducation sociale « passive », etc.) et économie (politique énergétique, optiques de commerce basées sur la maximisation d’un profit non « soutenable », etc.) sont les moteurs d’un développement durable. Lire la suite

Revue de presse Novembre 2006

La STEG (société Tunisienne d’Électricité et de GAZ) prévoit a’avoir une centrale nucléaire en 2020. Certes, certains font l’éloge de cette technologie à produire de l’électricité « propre » néanmoins, les effets sur l’Environnement sont pour le moins méconnus. Comme mentionné dans la revue de presse du mois dernier la tendance se confirme de plus en plus en ce qui concerne les solutions aux problèmes environnementaux. Ceratins pays / gouvernements sont de plus en plus en train d’investir dans des micro-solutions que dans des macro-solutions d’où le désengagement de certains pays y compris le Canada et les USA. Lire la suite