Wednesday, November 22, 2006

Sustainable Development “à la Tunisienne” / Le développement durable à la Tunisienne

The month of Ramadhan being already behind our shoulders a little less than one month now, an assessment is essential. Unfortunately during the holy month and for a good part of the population, the Tunisian family budget had been under strain because of a non-rational consumption. And the same inevitably applies to the national budget considering the imports of some products from abroad to meet the demand. Continue reading

---

The month of Ramadhan being already behind our shoulders a little less than one month now, an assessment is essential. Unfortunately during the holy month and for a good part of the population, the Tunisian family budget had been under strain because of a non-rational consumption. And the same inevitably applies to the national budget considering the imports of some products from abroad to meet the demand. Lire la suite

Saturday, November 04, 2006

Renewable Energy Houses / Maisons Écologiques

Renewable energies represent a sustainable solution to reduce pollution due to energy consumption. Tunisia invested in both recycling and renewable energy. Currently, the energy sector accounts for approximately 5 % of the GDP of the country and less than 7 % of the total national exports. The Tunisian authorities have engaged in an energy policy that is compatible with sustainable development. Continue reading

---

Les énergies renouvelables représentent une solution durable pour réduire la pollution due à la consommation d'énergie. Le secteur énergétique tunisien représente environ 5% du PIB et moins de 7% des exportations. Les autorités tunisiennes se sont engagées dans une politique énergétique compatible avec le développement durable. Lire la suite