Recycling saves lives! / Le recyclage sauve des vies!

Recycling saves resources. You knew this already, but did you also know that recycling can save lives?

Last week, I watched “Les liserons d’eau”, a documentary broadcasted by TV5 Canada, that tells the story of an eleven-year old Cambodian boy with a severe heart condition and how a his life was saved thanks to a simple surgery performed by volunteer surgeons of “La Chaîne de l’espoir”, a medical NGO founded by French surgeon Prof. Alain Deloche. Continue reading...

---

Le recyclage permet de sauvegarder les ressources naturelles. Vous le saviez déjà, mais saviez-vous que le recyclage peut également sauver des vies?

La semaine dernière, j'ai regardé “Les liserons d’eau”, un documentaire diffusé sur TV5 Canada, qui racontait l'histoire d'un garçon cambodgien de onze ans avec une maladie cardiaque grave et qui a pu bénéficier d’une intervention chirurgicale simple faite par des chirurgiens volontaires de “La Chaîne de l’espoir”, une ONG médicale fondée par le chirurgien français Alain Deloche. Lire la suite...