On peut changer les choses! / We can change things!

An English post will follow: Le débat sur l’Environnement et le développement durable a été toujours focalisé sur deux axes: l’intervention de l’État pour réguler l’économie et limiter l’effet de la pollution, et l’action des consommateurs. Au niveau de l’État, la Tunisie a déjà signé le protocole de Kyoto (voir le post publié en Janvier). Au niveau des citoyens, c’est un débat philosophique auquel nous faisons face : « comportement altruiste » ou « comportement égoïste ». Il est certain que nous sommes à l’origine d’une grande partie de la Pollution dans notre pays. Par conséquent, la solution est entre nos mains. Cependant, Sommes-nous prêt à délaisser un style de vie non-altruiste pour donner la chance aux générations futures de vivre dans le même Environnement que le notre? Pour finir j’ai trouvé ces deux citations que je trouve assez intéressantes. “The standard of today’s Environmental Stewardship will determine the quality of tomorrow’s living world. It will be our children’s children who will best measure our success.” The Nature Trust. “The principle of liberty and equality, if coupled with mere selfishness, will make men only devils, each trying to be independent that he may fight only for his own interest. And here is the need of religion and its power, to bring in the principle of benevolence and love to men.” John Randolph. The debate over the Environment and sustainability has always been targeted toward two main axes: the role of the regulator in managing the economy; hence limiting negative effects of Pollution, and citizen actions toward a socially responsible way of living. At the regulator level, Tunisia has already signed the Kyoto protocol (cf. January post). At the consumer level, it is a kind of philosophical debate that we’re dealing with: « altruistic behaviors » vs « selfish behaviors ». It is quiet obvious that we have to make choices and decisions to change our lifestyles. However, are we ready to switch to an altruistic behavior thus giving future generations the opportunity to live in a healthy Environment? I found two interesting quotes (listed above in this post).